®️Домен другого рівня в національній зоні .UA — один із найпрестижніших в Україні. Він підвищує довіру клієнтів та імідж бізнесу, але його реєстрація регулюється найсуворішими правилами: отримати таку адресу можна тільки за наявності офіційно зареєстрованої ТМ, яка відповідає написанню домену.
®️Головні правила та вимоги домену .UA
- Сувора відповідність: Доменне ім’я має повністю збігатися з буквеним позначенням у торговельній марці (наприклад, для ТМ «Dobro» доступний лише домен dobro.ua).
- Регулятор: Правила реєстрації встановлює адміністратор зони — ТОВ «Хостмайстер».
- Хто може отримати: Юридичні та фізичні особи (резиденти й нерезиденти), які є власниками або законними користувачами ТМ, що захищається в Україні.
®️ Порядок реєстрації за типами власників ТМ
Для українських ТМ:
Зареєструвати домен на ім'я дилера або представника можна за ліцензійною угодою, якщо:
Для українських ТМ:
- Подати заявку реєстратору та вказати номер Свідоцтва на знак для товарів і послуг.
- Внести дані про власника у чіткій відповідності з офіційними документами ТМ.
- Оплатити вартість домену. Перевірка даних зазвичай триває до 14 днів (якщо заявку відхилять — кошти повертаються).
- Потрібне Свідоцтво про міжнародну реєстрацію ТМ із зазначенням, що знак охороняється на території України.
Зареєструвати домен на ім'я дилера або представника можна за ліцензійною угодою, якщо:
- Угоду офіційно зареєстровано в Державній службі інтелектуальної власності України.
- В угоді прямо вказано пункт, що дозволяє представнику зареєструвати конкретне доменне ім'я.
®️Як зареєструвати ТМ, щоб отримати бажаний домен?
Щоб уникнути відмови реєстратора, на етапі створення ТМ враховуйте правила формування доменних імен:
Щоб уникнути відмови реєстратора, на етапі створення ТМ враховуйте правила формування доменних імен:
- Усі літери та графічні елементи: Якщо бренд-бук або логотип містить графіку, схожу на літери (наприклад, декор у формі літери «D»), ці символи обов'язково враховуються при формуванні домену (ddino.ua або d-dino.ua).
- Однозначність прочитання: Текст на логотипі має читатися без подвійних трактувань. Якщо літера «C» схожа на «D», отримати бажаний домен буде проблематично.
- Транслітерація кирилиці: Якщо ТМ заявляється кирилицею, написання латиницею визначається суворо за офіційними правилами транслітерації (наприклад, ТМ «Ідилія» перетвориться лише на idylija.ua).
- Спецсимволи (@, &, / тощо): Оскільки домен містить лише латинські літери та арабські цифри, спецсимволи можна:
- Пропустити (наприклад, Day/Night $\rightarrow$ daynight.ua);
- Замінити словом (Day/Night $\rightarrow$ dayslashnight.ua).
- Римські цифри: Переводяться в арабські цифри або прописуються словами (наприклад, XXI Century $\rightarrow$ 21century.ua або twenty-first-century.ua).
®️Що робити, якщо ТМ ще немає, а сайт потрібен зараз?
- Прямої реєстрації без ТМ немає: Отримати домен .UA до видачі Свідоцтва або зарезервувати його заздалегідь неможливо.
- Обирайте прискорену реєстрацію ТМ: Стандартна процедура реєстрації ТМ займає 22–24 місяці, а прискорена — 7–9 місяців. Для швидкого отримання домену краще обрати прискорену процедуру.
- Використовуйте тимчасовий домен:
- Зареєструйте домен другого рівня (наприклад, у зоні .com.ua або .kyiv.ua).
- Запустіть сайт та розвивайте бізнес.
- Після отримання Свідоцтва ТМ і домену .UA зробіть 301-редирект (перенаправлення) зі старого домену на новий.
®️Поради щодо захисту бренду
- Перевіряйте реєстри перед подачею: ТМ реєструється за 45 класами МКТП. В різних класах можуть існувати однакові назви. Домен отримати зможе той, хто першим подасть заявку на домен із готовим свідоцтвом.
- Створюйте унікальну назву: Чим неординарніша назва вашого бренду, тим вищі шанси, що доменне ім’я буде вільне.
- Консультуйтеся заздалегідь: Перед подачею ТМ на реєстрацію проконсультуйтеся з доменним реєстратором, щоб переконатися у правильності транслітерації та написання майбутнього домену.
